洛杉磯快艇隊今日在主場迎戰來訪的休士頓火箭隊，來自中國大陸的兩大「移動長城」姚明與王治郅在NBA舞台首度對壘，吸引了一萬七千名觀眾進場，洛城附近的華人球迷也為之瘋狂，快艇隊靠Piatkowski槍響前最後一擊，驚險９０：８９一分險勝。

快艇隊在滿場球迷的加油聲中，一開賽就展開一輪猛攻，反觀火箭隊，一直無法成功將球塞進籃框，第一節只得了１４分；到了第二節，慢熱的火箭隊終於像睡醒了一樣，恢復往日進攻火力，苦苦追趕上節輸掉的１７分，上半場打完以３８：４８暫時落後。

受到幸運之神眷顧的火箭隊，第三節打來特別順手，而快艇隊手風其差，第三節兩分球投１６中４，加上罰球總共只拿１８分，讓火箭反倒以６９：６６領先；關鍵的第四節，火箭隊仍然保持優勢，最多曾有８分領先，可惜最後一分二十秒讓對方打出一波７：０的攻勢，其中包括Piatkowski終場前一秒的挑投，讓快艇隊在主場贏得本季第五勝。

此役火箭隊Francis表現全面，攻下３１分６籃板，並送出１０次助攻與８次抄截，仍然無法帶領球隊獲勝；快艇隊Brand拿下全隊最高的２６分１５籃板；而前幾場手感發燙的「狀元郎」姚明先發上場２８分鐘，僅得４分、７籃板、２阻攻；王治郅上場１１分鐘，１助攻、１抄截，表現均不及格。(2002/11/25 Ze)

上圖：Los Angeles Clippers' Chinese center Wang Zhizhi (L) jostles for position for a rebound with Houston Rockets' Chinese center Yao Ming in the first quarter, in Los Angeles, CA, 24 November 2002. The Clippers won 90-89. AFP PHOTO/LUCY NICHOLSON

左圖上：Los Angeles Clippers' Chinese center Wang Zhizhi (L) chats to compatriot, Houston Rockets' center Yao Ming, as they wait to fight for a free throw rebound in the second quarter, in Los Angeles, CA, 24 November 2002. AFP PHOTO/LUCY NICHOLSON