地主選手阿波羅，個人包辦男子1000m、1500m、3000m及全能項目的金牌。(ISU PHOTO)

在美國 Madison 舉行的 Bosideng ISU World Cup 短道速滑美國站的比賽，由於比賽常勝軍 - 韓國隊放棄參賽，因此中國、美國與加拿大等國才有機會角逐金牌。此役東道主美國隊拿下男女 1000m 、男子 1500 m 、 3000m 和男子全能的金牌。中國隊在 3000m 的比賽中，派出主力戰將王蒙和李佳軍應戰，其分別擒獲一金一銀，楊揚則不負眾望獲得女子全能的冠軍，在接力賽方面，中國則奪下女子金牌與男子銀牌。加拿大隊則拿下男子 500m 與男子接力項目的金牌，女子 1000m 亞軍、男子 1000m 和 1500m 的 2.3 名，以及男子 3000m 的季軍。

在 男子 1500m 比賽中，美國名將 OHNO , Apolo Anton 以毫釐之差擊敗對手，奪得冠軍。加拿大選手 TURCOTTE , Mathieu 、 HAMELIN , Charles 僅以些微之差名列 2.3 名。中國選手李佳軍雖有跑進決賽，但未能擠進前三名，最後吞下第四名。

女子 1500m決 賽中，中國選手王蒙、楊揚與美國選手 BAVER , Allison 競爭相當激烈，最後三人幾乎同時衝過終點線，但因王蒙被判非法干預跑者，所以尚失冠軍資格，故隊友 楊揚獲得冠軍，美國的 BAVER , Allison 拿下亞軍，第三名則由原本第四的日本 KAMINO , Yuka奪得。

男子 500m 項目中，加拿大 TURCOTTE , Mathieu 以 0.051秒險勝美國名將 OHNO , Apolo Anto n ，拿下金牌。美國 OHNO , Apolo Anto n 則飲恨拿下第二，日本的 NISHITANI , Takafumi則位居第 3名。在女子 500m 決 賽 中， 中國與義大利力拼金牌，最後由中國隊的楊揚及王蒙拿下 1.2 名，義大利選手 CAPURSO , Marta 僅奪得第三。

在男子 1000m 項目中，決賽由美國隊與加拿大隊互相較勁，最後由美國名將 OHNO , Apolo Anton 以 1:26.914 奪得金牌，而加拿大選手 TURCOTTE , Mathieu 、 HAMELIN , Charles 則位居 2.3 名。中國選手則因失誤頻頻，而錯失了奪金的機會。

女子 1000m 項目中，今年才 16 歲的美國小將 Hyo-Jung Kim 以 1:33.593 先馳得點，奪得個人的第一面金牌。加拿大選手 OVERLAND , Amanda 則 獲得銀牌，其成績為 1:33.667 ，第三名則由保加利亞老將 RADANOVA , Evgenia 摘下銅牌 。中國女將楊揚在預賽中犯規，而率先遭到淘汰。王蒙則在複賽中失利，而僅存的傅天餘在半準決賽衝刺時跌倒，最後被判犯規而取消資格，因此中國女將只能將獎牌拱手讓人。

女子 3000m接力比賽一開始，由楊揚、王蒙帶領的中國女子軍團一路領先對手，最後以 4:16.722領先第二名德國隊 4秒多而奪得金牌，德國隊獲得銀牌，日本隊則獲得銅牌。男子 5000m接力，比賽也相當激烈， 4支隊伍互不相讓，最後，加拿大隊以 6:49.462的成績奪得金牌，中國隊獲得銀牌，日本隊第三。

在女子 3000m 的比賽，中國的王蒙在最後兩圈時，一鼓作氣超越其他對手，最後以 5:35.568 的成績獲得冠軍，美國的 Hyo-Jung Kim 獲得銀牌，成績是 5:35.946 ，銅牌則由美國另一名選手 BAVER , Allison 獲得。由於中國的楊揚獲得兩個項目冠軍，最後獲得全能冠軍，王蒙則獲得全能的亞軍。

男子 3000m的比賽中，美國名將 OHNO , Apolo Anton技高一籌獲得冠軍，中國李佳軍緊咬住第二名的位置不放，最終獲得銀牌，加拿大 HAMELIN , Charles則奪得銅牌。最後美國名將 OHNO , Apolo Anton以 3金 1銀總積分 123分獲得全能冠軍，加拿大的 TURCOTTE , Mathieu、 HAMELIN , Charles分獲亞軍、季軍，而中國的李佳軍、李蒿楠僅排在第 4和第 6。(FAY 2004/11/30)

>>> ＩＳＵ美國站成績榜