Initiated by IIHF President Rene Fasel the Hockey Development Camp Program is part of the International Ice Hockey Federation's Complete Youth Hockey Program. The intention is to help all National Associations develop hockey in their nations from the developmental stage they are present at.

冰球訓練營活動由國際冰球總會現任會長法索先生提議並推動實施，屬於總會完整的青年推廣活動。目地在於協助各發展中會員國國內冰球運動的推廣。

The IIHF, working in conjunction with its member National Associations prepare and operate the IIHF Hockey Development Camp as a sport development initiative.

國際冰球總會將與各會員國共同準備以及籌備冰球發展訓練營，以作為冰球運動推廣的開始。

The IIHF Hockey Development Camps allows the IIHF member countries to come together to develop the sport of hockey in a spirit of cooperation and partnership. The key component of the Development Camp is the mixing of teams and participants to create a truly international learning experience. This is a unique and innovative approach that teaches participants the value of working and learning together in an environment of mutual respect.

冰球發展訓練營提供各會員國齊聚一堂的機會，基於合作與合夥關係，共同來推展冰球運動。同時，這個訓練營主要內容，在於集合所有參加學員，不分國籍，共同攜手創造與體驗真正國際化的學習經驗。這也將是一項獨特且具開創性的方式，教導所有學員有關工作的價值所在，以及在相互尊重的環境中，能夠互相學習與切磋。

The Camps are designed to meet specific objectives and are intended to meet the development needs of all participants.

冰球發展訓練營希望能夠達到預期特定目標，並且照顧到所有參加學員的需求。

The IIHF Sport Development Program promotes the vision of "Partnership for Progress" and "Fair Play and Respect".

冰球總會發展計劃主要在於推廣『團結進步』以及『公平與尊敬』的理念

Expected Camp Outcomes預期結果:

※　 Co-operate in a "Partnership for Progress" 『團結進步』的合作

※　Fair Play and Respect among all participants 學員學習公平競爭與相互尊敬

※　Skill Development 提昇技術水準

※　Individual Tactic Development 提昇個別戰略技巧

※　Life skill development of all involved 提昇生活技巧

※　Foster international relationships 促進國際關係