美國選手冬奧運短曲表現亮麗

關穎珊暫居首位 後起之秀出頭天

Cohen living her "dream come true"

同樣是未滿18歲的美國花式滑冰後起之秀，休絲(右者)與可涵面對歐洲眾家好手圍剿，在短曲項目交出一張漂亮成績單，分別站穩第四與第三名席次。這兩人除了不分軒輊的冰上技巧外，臉上永遠戴著甜美笑容，總是獲得在場觀眾與媒體的注目。

本屆奧運女子花式滑冰項目競爭相當激烈，一共有27名選手參加，其中只有三名亞洲選手，以及四名來自美洲國家選手，其他清一色都是歐洲選手天下，也充分表現目前國際滑冰界資源分佈的情況。

華裔滑冰好手關穎珊，參加本屆奧運背負了許多美國民眾與冰迷的期望，尤其6屆美國冠軍與3次世界冠軍的頭銜，加上上屆長野冬奧運的煞羽而歸，使得這次比賽更加戰戰兢兢。不過身經百戰的她，在剛結束的短曲項目中，發揮了超高水準，暫時排名第一，贏得在座觀眾一致鼓掌叫好，她本人也相當滿意今天的表現，笑得更加開心。俄羅斯20歲女將絲洛茲卡雅在第二個藝術表演分部分略遜一籌，暫時名列第二。另一俄羅斯老將布茲絲卡雅則名列第五。

女子長曲項目將於台北時間22日上午進行，同時也將頒發最後名次獎牌。(2002/2/20潔絲敏)

Sasha Cohen of the US waits for her marks after performing the women's short program of the figure skating competition at the Olympic Ice Center, 19 February 2002 during the XIXth Winter Olympics in Salt Lake City. AFP PHOTO

Sarah Hughes of the US performs her women's short program at the Olympic Ice Center, 19 February 2002 during the XIXth Winter Olympics in Salt Lake City. AFP PHOTO

>>>推薦給朋友

回到冬季奧運特輯首頁
2002 Winter Olympics Index